There are a few of background posts with their comment threads over at Daniel & Tonya’s blog that help put this discussion on language learning in context. The comments, in particular, are helpful in showing where D&T and I are in this discussion and where we have already been:

http://hebrewandgreekreader.wordpress.com/2008/11/27/adam-the-artist/

http://hebrewandgreekreader.wordpress.com/2008/12/04/getting-specific-the-problem-of-vocabulary/

I’m pretty sure that there are a couple other posts, but I couldn’t locate them.