I have to point my readers to Suzanne’s post at the Better Bibles Blog. This isn’t new information, but it should be remembered.
Simply put, Grudem is wrong.
Aner can and has been regularly translated as person, not merely man for more than a century, if not longer. And the TNIV’s translation of the word as person has nothing to do with a “feminist agenda.”