I know its regularly said by those whose background is in classics and the tradition of classical philology […]