I like the fact that the TNIV takes more seriously the LXX and the Dead Sea Scroll than the NIV did. That might have to do with the fact that so much work on Old Testament Textual Criticism has been done since the 80’s.