Skip to content

Koine-Greek

Studies in Greek Language & Linguistics
Main navigation
  • Koine-Greek.com
  • Reviews
  • Linguistics
    • Greek Noun Phrases
    • Greek Diathesis, Voice, & Transitivity
    • Greek Constituent Order
    • Greek Tense & Aspect Resources
    • Greek Prepositions & prepositional phrases
    • Greek Linguistic Historiography
    • Greek Phonology
    • Hebrew Bible & Linguistics
  • The grammar
    • Parts-of-speech & morphosyntax
    • Syntax, semantics, & discourse
  • Interviews
  • Categories
  • About

Category Archive: Translation

Is Hobbins Going the Way of the Bible Cage-Match?

John Hobbin’s recent posts on translation have been quite excellent and they’ve developed some great dialogue about translation […]

michaelaubrey December 19, 2008 Translation

Strauss Explains Why He Wrote His ESV Paper

I know that a number of people have already link to Mark Strauss’ post, but since I’m am […]

michaelaubrey December 18, 2008 Translation

Moulton on Translation

This is a quote about the LXX translators – well, at least one – from Moulton’s Prolegomena. The […]

michaelaubrey December 15, 2008 Translation

A Syntactic Mess in Ephesians 1

Carl Conrad has said it a few times in the past week or so and I have to […]

michaelaubrey December 11, 2008 English, Ephesians, Exegesis, Grammar, Greek, Syntax, Translation

Greek Possessives & Non-Verbal Predicates

I mentioned in my last post that Greek non-verbal predicates can be used to express possession as in […]

michaelaubrey December 9, 2008 Ephesians, Grammar, Greek, Translation

Textual Criticism in the ESV

This is probably one of the most amazing text critical decisions I have seen in an quite a […]

michaelaubrey December 8, 2008 Ephesians, Greek, Textual Criticism, Translation

The ESV, RSV, & NRSV Compared

With all the discussion about the ESV, I’ve created a translation comparison that looks at how similar the […]

michaelaubrey November 26, 2008 Translation

Testing Translations

Over the past several days, as Wayne Leman has posted Mark Strauss’ paper on the ESV, Wayne has […]

michaelaubrey November 25, 2008 Translation

Mounce Responds to Strauss

Over at Zondervan’s Koinonia blog, Dr. Mounce has written a bit of response to Mark Strauss’ paper. Its […]

michaelaubrey November 24, 2008 Translation

Comments on Strauss’ Paper

In the comments to the first part of Strauss’ paper posted to the Better Bibles Blog, Peter Kirk […]

michaelaubrey November 22, 2008 Translation

Posts navigation

Previous 1 … 6 7 8 9 10 … 12 Next
Website Powered by WordPress.com.
Footer navigation
  • Facebook
  • Twitter
  • RSS Feed
  • Follow via Email
  • This site uses Amazon Affiliate Links to cover our website hosting costs. Using them helps us continue to maintain what we do here at Koine-Greek.com.
Secondary navigation
  • Facebook
  • Twitter
  • RSS Feed
  • Follow via Email
  • This site uses Amazon Affiliate Links to cover our website hosting costs. Using them helps us continue to maintain what we do here at Koine-Greek.com.
  • Search

Begin typing your search above and press return to search. Press Esc to cancel.

Privacy & Cookies: This site uses cookies. By continuing to use this website, you agree to their use.
To find out more, including how to control cookies, see here: Cookie Policy
  • Subscribe Subscribed
    • Koine-Greek
    • Join 624 other subscribers
    • Already have a WordPress.com account? Log in now.
    • Koine-Greek
    • Subscribe Subscribed
    • Sign up
    • Log in
    • Report this content
    • View site in Reader
    • Manage subscriptions
    • Collapse this bar
 

Loading Comments...