Happy Septuagint Day, Here’s Some Data!

I recently ran a syntax query for places where conjunctions begin the apodosis of a conditional construction. For LXX Day, here's the Deutero-canon data from that search. There are a couple false hits, but it's interesting data nonetheless.  CSGLXX-DA  The New Revised Standard Version Wisd of Sol 13:9 εἰ γὰρ τοσοῦτον ἴσχυσαν εἰδέναι ἵνα δύνωνται... Continue Reading →

Book notes: Paul’s Triumph

Paul's Triumph: Reassessing 2 Corinthians 2:14 in Its Literary and Historical Context by Christoph Heilig. Don't let the title fool you. While it appears to be a relatively standard New Testament studies monograph (and there's nothing wrong with that), this book is also of great interest to Greek linguists as well, focusing primarily on the... Continue Reading →

Genitives and 2nd position adjectives

This is another question that was asked online (this time New Testament Greek Club) that would be difficult to answer without treebanks. Can a phrase with an adjective in second attributive position be broken up by a genitive? Luke 23:35 reads: εἰ οὗτός ἐστιν ὁ χριστὸς τοῦ θεοῦ ὁ ἐκλεκτός. Can this be, "if he is... Continue Reading →

Prepositional phrases with indefinite NP’s

The question was asked on Facebook about what principles might motivate the occurrence of indefinite noun phrases to take prepositional phrases. It's a good question. Prepositions phrases tend be restrictive when they occur in noun phrases just like other NP modifiers. But they certainly can still be descriptive, too. I ran a quick and dirty... Continue Reading →

Powered by WordPress.com.

Up ↑