Skip to content

Koine-Greek

Studies in Greek Language & Linguistics
Main navigation
  • Koine-Greek.com
  • Reviews
  • Linguistics
    • Greek Noun Phrases
    • Greek Diathesis, Voice, & Transitivity
    • Greek Constituent Order
    • Greek Tense & Aspect Resources
    • Greek Prepositions & prepositional phrases
    • Greek Linguistic Historiography
    • Greek Phonology
    • Hebrew Bible & Linguistics
  • The grammar
    • Parts-of-speech & morphosyntax
    • Syntax, semantics, & discourse
  • Interviews
  • Categories
  • About

Category Archive: Linguistics

English Word Order: VS?

I saw the strangest syntax today – a VS ordering in English from the pen of John Piper […]

michaelaubrey March 11, 2009 English, Grammar, Language, Linguistics, Syntax

Comparing Greek Morphologies – Part I

Introduction: Over the next couple weeks, I’m going to be comparing the various morphology tagging systems that I […]

michaelaubrey March 11, 2009 Grammar, Greek, Lexicography, Linguistics, Logos Bible Software, Morphology

Dealing with Voice in Greek

Is there any reason why we couldn’t treat voice as derivational rather than inflectional? That is to say, […]

michaelaubrey March 3, 2009 FLEx, Grammar, Greek, Lexicography, Morphology

Word Order and Translation – 4 Macc 11:12

I’ve been steadily comparing a variety of translations of 4 Maccabees as I’ve worked through the book, including […]

michaelaubrey March 2, 2009 Grammar, Greek, Information Structure, Translation

Greek Noun Phrase Word Order

I came across an ordering I had never seen in a Hellenistic text: τῆς ἐκείνου μεγαλειότητος Diogn 10.5 […]

michaelaubrey March 1, 2009 Greek, Questions, Syntax

Seeing and Looking

I had an interesting conversation with my wife while on a walk this evening. Rachel was asking me […]

michaelaubrey February 26, 2009 English, Language, Linguistics, Semantics

Muddiman’s Translation of Ephesians 5:18ff.

18 καὶ μὴ μεθύσκεσθε οἴνῳ, ἐν ᾧ ἐστιν ἀσωτία, ἀλλὰ πληροῦσθε ἐν πνεύματι, 19 λαλοῦντες ἑαυτοῖς [ἐν] ψαλμοῖς […]

michaelaubrey February 26, 2009 5.18-33, Ellipsis, Ephesians, Greek, Translation

Turner on the Optative Mood

This is one of those quotes that really, really gets under my skin, while at the same time, […]

michaelaubrey February 24, 2009 Grammar, Greek, Language, Quotes

Translating 4 Maccabees 9:7

πείραζε τοιγαροῦν, τύραννε, καὶ τὰς ἡμῶν ψυχὰς εἰ θανατώσεις διὰ τὴν εὐσέβειαν, μὴ νομίσῃς ἡμᾶς βλάπτειν βασανίζων. NRSV: […]

michaelaubrey February 23, 2009 4 Maccabees, Greek, Translation

Quality Quotes: Nida on Greek & Linguistics I

These are just a few quotes that I read this morning before church by Eugene Nida in Language […]

michaelaubrey February 22, 2009 Grammar, Greek, Language

Posts navigation

Previous 1 … 51 52 53 54 55 … 72 Next
Website Powered by WordPress.com.
Footer navigation
  • Facebook
  • Twitter
  • RSS Feed
  • Follow via Email
  • This site uses Amazon Affiliate Links to cover our website hosting costs. Using them helps us continue to maintain what we do here at Koine-Greek.com.
Secondary navigation
  • Facebook
  • Twitter
  • RSS Feed
  • Follow via Email
  • This site uses Amazon Affiliate Links to cover our website hosting costs. Using them helps us continue to maintain what we do here at Koine-Greek.com.
  • Search

Begin typing your search above and press return to search. Press Esc to cancel.

Privacy & Cookies: This site uses cookies. By continuing to use this website, you agree to their use.
To find out more, including how to control cookies, see here: Cookie Policy
  • Subscribe Subscribed
    • Koine-Greek
    • Join 623 other subscribers
    • Already have a WordPress.com account? Log in now.
    • Koine-Greek
    • Subscribe Subscribed
    • Sign up
    • Log in
    • Report this content
    • View site in Reader
    • Manage subscriptions
    • Collapse this bar
 

Loading Comments...