Aspectual tid-bits: οἰκοδομοῦντι & οἰκοδομήσαντι

There's a shift in aspect from imperfective to perfective as Jesus describing his two house builders in Luke 6:47-49. 47 πᾶς ὁ ἐρχόμενος πρός με καὶ ἀκούων μου τῶν λόγων καὶ ποιῶν αὐτούς, ὑποδείξω ὑμῖν τίνι ἐστὶν ὅμοιος· 48 ὅμοιός ἐστιν ἀνθρώπῳ οἰκοδομοῦντι οἰκίαν ὃς ἔσκαψεν καὶ ἐβάθυνεν καὶ ἔθηκεν θεμέλιον ἐπὶ τὴν πέτραν· πλημμύρης... Continue Reading →

Tense and Conceptual Reality

I have said before on a number of other occasions that the fact that a mismatch between a particular location in time and a particular grammatical form does not, in itself, constitute sufficient evidence that the language does not have tense. Thus, though not all Greek aorists refer exclusively to past time situations or not... Continue Reading →

Powered by WordPress.com.

Up ↑