For sometime, I’ve been an advocate for people who do not know the original languages (& probably never […]
Author: michaelaubrey
Language is complicated. Two languages together are twice as complicated squared. Translation only accentuates #2.
“Literal Translations get you closer to the original languages than other translation.” No. They just sound funny. They’re […]
Ever since Mike Aubrey the Realtor started his television show in HGTV (Home & Garden Television), I’ve been […]
On my last post, Carl made an insightful comment — one that I’ve had myself, though not as […]
Some have called the claim that Modern Greek has something to add to the study of Hellenistic Greek […]
Many of you saw my post and post a few days ago: Poll: What is the Demand for Fanning? […]
And I say “striking” in a positive sense. Now Challies is definitely not trained in linguistics or Bible […]
James Spinti of Eisenbrauns just posted the following to the B-Greek list: I just received Danker’s new Concise […]
Recently two bloggers wrote reviews of Leland Ryken’s new book on translation: Understanding English Bible Translation (which I […]
Koine-Greek 