Skip to content

Koine-Greek

Studies in Greek Language & Linguistics…
Main navigation
  • Koine-Greek.com
  • Reviews
  • Linguistics
    • Greek Constituent Order
    • Greek Noun Phrases
    • Greek Diathesis, Voice, & Transitivity
    • Greek Tense & Aspect Resources
    • Greek Linguistic Historiography
    • Greek Phonology
    • Hebrew Bible & Linguistics
  • The grammar
    • Parts-of-speech & morphosyntax
    • Syntax, semantics, & discourse
  • Interviews
  • Categories
  • About

Chrysostom on Ephesians 5.21: Translation & Comment

I’ve spent the afternoon working on translating John Chrysostom’s discussion of Ephesians 5.21. Most of it is complete […]

Mike Aubrey March 15, 2008 5.18-33, Church History, Ephesians, Exegesis, Greek, Translation

The Results: Part Two – My Turn

I put up five translations last night of 1 Tim 6.10, asking which one sounded the most natural. […]

Mike Aubrey March 11, 2008 Language, Semantics, Translation

The Results: Part One

I put up five translations last night of 1 Tim 6.10, asking which one sounded the most natural. […]

Mike Aubrey March 10, 2008 Semantics, Translation

One more Translation

This is the Message: Lust for money brings trouble and nothing but trouble. Going down that path, some […]

Mike Aubrey March 10, 2008 Translation

Which Sounds More Natural?

 If you could give a vote with the letter of your choice in the comments, I’d appreciate it! […]

Mike Aubrey March 9, 2008 Language, Translation

The Greek Article & Preposition

There’s been a bit of discussion going along HERE & HERE about a question that showed up regarding […]

Mike Aubrey February 25, 2008 Ephesians, Grammar, Greek, Linguistics, Syntax

Evidence for the Greek Verb Phrase

Since I wrote this post, I have actually retracted everything in it. There is no evidence for the […]

Mike Aubrey February 20, 2008 Grammar, Greek, Linguistics, Semantics, Syntax

Translation Theory

John Hobbins has written an excellent piece on translation and translation theory in response to Karen Jobes’ essay. […]

Mike Aubrey February 16, 2008 Translation

Predicative and Attributive Adjectives

NOTE: A MORE UP-TO-DATE discussion of word order in Greek Noun Phrase is HERE. Also, there are a […]

Mike Aubrey February 10, 2008 Grammar, Greek, Linguistics, Syntax, Translation

Online Review – The use of Pas

I found this review of a volume in the Studies in Biblical Greek series: The Use of … […]

Mike Aubrey February 8, 2008 Greek, Linking

Posts navigation

Previous 1 … 104 105 106 107 108 109 Next
Website Powered by WordPress.com.
Footer navigation
  • Facebook
  • Twitter
  • RSS Feed
  • Follow via Email
Secondary navigation
  • Facebook
  • Twitter
  • RSS Feed
  • Follow via Email
  • Search

Begin typing your search above and press return to search. Press Esc to cancel.

Cancel