I’ve spent the afternoon working on translating John Chrysostom’s discussion of Ephesians 5.21. Most of it is complete […]
I put up five translations last night of 1 Tim 6.10, asking which one sounded the most natural. […]
I put up five translations last night of 1 Tim 6.10, asking which one sounded the most natural. […]
This is the Message: Lust for money brings trouble and nothing but trouble. Going down that path, some […]
If you could give a vote with the letter of your choice in the comments, I’d appreciate it! […]
There’s been a bit of discussion going along HERE & HERE about a question that showed up regarding […]
Since I wrote this post, I have actually retracted everything in it. There is no evidence for the […]
John Hobbins has written an excellent piece on translation and translation theory in response to Karen Jobes’ essay. […]
NOTE: A MORE UP-TO-DATE discussion of word order in Greek Noun Phrase is HERE. Also, there are a […]
I found this review of a volume in the Studies in Biblical Greek series: The Use of … […]
