I’ve been steadily comparing a variety of translations of 4 Maccabees as I’ve worked through the book, including […]
Category Archive: Language
I came across an ordering I had never seen in a Hellenistic text: τῆς ἐκείνου μεγαλειότητος Diogn 10.5 […]
I had an interesting conversation with my wife while on a walk this evening. Rachel was asking me […]
Logos is publishing a digital version of the Göttingen Septuagint: HERE. The Septuagint is essential for studying and […]
18 καὶ μὴ μεθύσκεσθε οἴνῳ, ἐν ᾧ ἐστιν ἀσωτία, ἀλλὰ πληροῦσθε ἐν πνεύματι, 19 λαλοῦντες ἑαυτοῖς [ἐν] ψαλμοῖς […]
I don’t have much time this week for analysis, but I will post the textual evidence for this […]
This is one of those quotes that really, really gets under my skin, while at the same time, […]
πείραζε τοιγαροῦν, τύραννε, καὶ τὰς ἡμῶν ψυχὰς εἰ θανατώσεις διὰ τὴν εὐσέβειαν, μὴ νομίσῃς ἡμᾶς βλάπτειν βασανίζων. NRSV: […]
These are just a few quotes that I read this morning before church by Eugene Nida in Language […]
These are just a few quotes that I read this morning before church by Eugene Nida in Language […]